据国家汉办网站消息，日前，法国普瓦提埃大学孔子学院和普瓦提埃市政府联合推出喜剧《镜子》。这是孔子学院第二度携手和市政府合作夏日文化月，作为首场演出为文化月拉开序幕。

《镜子》讲述的是17世纪的法国，女伯爵接待一位中国公主的来访。她们希望这次见面能修复两国之间的关系。中国公主给伯爵夫人带来一份珍贵的礼物：美猴王，伯爵夫人则向公主展示她的宝物：镜子。双方都怀着美好的愿景，但是由于语言不通、生活习惯的不同以及文化差异，引起了很多误会，造成了矛盾。后来由于意外，大家掉进了镜子中，为了摆脱困境，大家齐心协力合作走出镜子，也走出了内心的隔阂，缔结了友谊。

这出戏的主题这是：在和不同的文化接触时，要抱着宽容的心态接受我们的不同之处。融合了假面喜剧、京剧、山西民歌和法国说唱诗的喜剧《镜子》在普瓦提埃的演出大获成功，演出过程中不断爆发笑声。

这次演出作为普瓦提埃市夏季文化月的首场演出，得到市政府大力支持，市政府提供了资金赞助，并提供市中心黄金地段的Palais de Justice大厅，将其搭建成演出剧场用于演出，并投入大量的广告介绍本次活动，普瓦提埃副市长Le Compte和大学副校长Bagini女士等领导一起观看了演出，400多名观众把剧场坐得满满当当，有一些没有提前预订的观众只好站着看完演出。观众们纷纷表示：“孔子学院组织的活动已经形成品牌效应，是质量的保证。”“这次演出体现了文化之间交流、交锋和交融，非常受益。”